I'm sure most people would rather have 4 player than reflective surfaces. They'll cause pretty much the same amount of lag anyway.

You are confusing graphics lag for physics lag. A good graphics card will run reflection. But the physics need to be calculated serverside to ensure fair matches. 2v2 lags the fuck out of the server thile improved graphics only lag you.