Erm, undercover? There's no way you can go undercover on a forum. Especially with three posts. I'm sorry, but like you, I would have loved a psp port of toribash. Unfortunately, with the psp's CPU, there'd be no way to get it working at an enjoyable speed. Like Chac said, it'd be basically pointless.
You have a computer, play toribash on your computer.