Always good to warm up but you don't really need to with chinups. As long as you don't explode fresh out the gate you'll be golden
Edit Almost forgot but for chin ups just touch your toes rotate your torso etc. To get the back stretched out
Couldn't hurt to stretch your biceps either.
Remember stretching isn't supposed to feel comfortable so if you don't feel anything you're not stretching well enough