1: No Verbal Abuse (Flaming)
Be kind, don't be a jerk, insulting other members can get you punished.

2: No Useless Posts
Useless posts are posts that are off topic, add nothing to the topic, repetitive or only add your opinion where your opinion is irrelevant.

3: Keep Material Relevant
This means no inappropriate material for minors, and posting topics only in related boards, e.g. art in the Art board.

4: No Backseat Moderation
If you see someone breaking a rule, don't post about it, either let a moderator deal with it or use the report button.

5: Read Before you Post
Before posting:
Check out the FAQ - and especially the GLOBAL RULES that apply at all times in all boards.
Read the Terms Of Service that you agreed to.
Read the rules for each board (located at the top of each board). We will enforce the rules whether you know them or not.
Check other people haven't made similar posts or topics.

6: Use Common Sense
When you do anything we expect you to think before you act, if you end up wasting other peoples time and effort fixing your mistakes, then you have not thought hard enough about your decisions, prior to making them. Be doubly careful that what you say is not prohibited in public space - read here for details.

6: Bumping Old Threads (Necromancy)

• Generally you should not bump a thread that is over a week or two old. In the off-topic or discussion board you can feel free to bump a thread at anytime as long as you are adding to the discussion (re-sparking the discussion, adding new viewpoint, adding new information, etc...)
• When arriving at a thread from a google search be especially mindful to check the date first before you post to avoid bumping old threads. Note this may result in an infraction / warning.

7: Questions?
Post in beginners sanctuary. (this board)
Send a Personal Message to a moderator: http://forum.toribash.com/showgroups.php
Ask a question in the technical support channel: https://discord.gg/toribash

1: Proibido Abuso Verbal (Flaming)
Seja gentil, não seja um imbecil, insultar outros membros pode resultar em punição.

2: Proibido Postagens Inúteis
Postagens inúteis são postagens que fogem do tópico, não adicionam nada de importante ao tópico, algo repetitivo, ou uma postagem que apenas expressa sua opinião onde sua opinião é irrelevante.

3: Mantenha a Relevância do Material Postado
Isso significa que é proibido postar material inapropriado para menores, e certifique-se que está postando no local correto, por exemplo, arte na "Art board".

4: Proibido "Dar Uma de Moderador"
Caso você veja alguém quebrando uma regra, não crie postagens sobre isso. Ou deixe um moderador lidar com isso, ou use o botão "Report".

5: Leia Antes de Postar
Antes de Postar:
Leia o "FAQ" (em inglês) - e, especialmente, as REGRAS GLOBAIS (em inglês), que sempre se aplicam à qualquer board.
Leia os Termos De Serviço que você aceitou.
Leia as regras de cada board (localizadas no topo de cada board). Iremos puni-lo caso quebre uma regra, você sabendo dela ou não.
Certifique-se de que outras pessoas não criaram postagens ou tópicos semelhantes antes de você criar o seu.

6: Use o Bom Senso
Quando você faz algo, nós esperamos que você pense antes de agir, se você fizer outras pessoas perderem tempo ou se esforçarem para corrigir seus erros, então você não pensou o suficiente antes de tomar suas decisões. Tenha cuidado: saiba se o que você falará é proibido em espaço público - leia os detalhes aqui (em inglês).


7: Perguntas?
Crie um tópico nesta board. (Beginner Sanctuary)
Mande uma Mensagem Pessoal (PM) para um moderador: http://forum.toribash.com/showgroups.php
Faça suas perguntas no canal de suporte técnico: http://forum.toribash.com/chat_view.php?channel=support

1: Никаких оскорблений (флейминга)
Не будьте придурком. За оскорбление других пользователей вы будете наказаны.

2: Никаких бесполезных сообщений
Бесполезным является пост, не относящийся к данной теме или дублирующий информацию, о которой уже написали другие пользователи ранее, или же выражающий исключительно ваше мнение там, где оно не требуется.

3: Создавайте темы в соответствующих разделах
Это значит, что не стоит постить темы там, где им не место. К примеру, арт стоит постить только на борде, посвящённой арту.

4: Никакой "диванной" модерации (backseat moderation)
Если вы обнаружите нарушение правил, то не стоит писать об этом в треде и указывать модератору, что делать. Лучше воспользуйтесь кнопкой "Report"

5: Прочитайте перед тем, как начать постить
Для начала: Посмотрите FAQ (часто задаваемые вопросы) и ознакомьтесь с правилами предоставления услуг.
Читайте локальные правила каждой отдельной борды (темы с правилами закреплены и отображаются сверху). Мы будем следить за соблюдением правил вне зависимости от того, знаете ли вы их или нет.
Проверьте, не постил ли кто-то до вас нечто подобное, это может избавить вас от повторения ошибок.

6: Следуйте здравому смыслу
Когда вы что-то делаете, мы ожидаем, что вы осознаёте свои действия. Подумайте перед тем как что-либо делать, и вы не только сохраните время и силы модераторов, но и избежите наказания.

7: Остались вопросы?
Задайте их в этом разделе или отправьте личное сообщение одному из модераторов.
Вы также можете получить ответы на канале #support в IRC.

1: Prohibido el abuso verbal (flaming)
Sea amable, no sea un imbécil, insultar a otros miembros puede hacer que sea castigado.

2: Prohibidos los posteos inútiles
Los posteos inútiles son posteos que no tienen que ver con el tema tratado, o que no agregan al mismo, repetitivo o sólo agrega tu opinión en donde la misma es irrelevante.

3: Mantenga el material relevante
Esto significa que está prohibido material inapropiado para menores, así como también que se hagan los tópicos sólo en los subforos/boards relacionados, por ejemplo, arte en la "Art Board".

4: Prohibido tomar el rol de moderador
Si usted vé a alguien rompiendo una regla, no postee al respecto, sino hágale saber a un moderador acerca de lo sucedido, o utilice el boton de "Report".

5: Lea antes de su post
Antes de postear:
Chequear el FAQ - y especialmente las REGLAS GLOBALES que aplican constantemente en todo el foro.
Leer los Terminos de Servicio previamente aceptados.
Leer las reglas para cada subforo (localizado en la parte superior de cada uno). Las mismas serán aplicadas usted sabiéndolas o no sabiéndolas.
Chequear que otra gente no haya hecho posteos o temas similares.

6:: Utilice el sentido común
Cuando usted hace algo, es esperable que piense antes de que actúe. Si termina gastando el tiempo y esfuerzo de otra gente con el fin de enmendar tus errores, entonces no has pensado mucho acerca de tus decisiones antes de realizarlas. Sea cuidadoso con que lo que diga no esé prohibido en espacio público - lea aquí para detalles.

7: ¿Preguntas?
Postea en begginers sanctuary (este subforo)
Envía un mensaje personal a un moderador: http://forum.toribash.com/showgroups.php
Realiza una pregunta en el canal de soporte técnico: http://forum.toribash.com/chat_view.php?channel=support

*thanks to Tinerr for the translation