Mainly because it doesn't really bring any value - seeing the other 5 people that are logged in and online doesn't exactly improve forum usage experience. It was removed for the modern forum skins about half a year ago or so, shortly before the new staff list.