First you Click F after a match and save the replay
Then you come to the forum, click go advanced under the post, click the paperclip that says insert attachments and choose the file.

Tell me if that doesnt help..