TBH bumpmaps worked better without shaders in 3.7, but yeah they look right on both now.
Transparency is weird ATM, I'm looking into it. So far I've came to the conclusion that if a layer is set to 50%+ it'll show as fully opaque, 49%- is fully transparent.
If I find a way around it I'll post how to do it.