I've been in Legoland many times. :I
But anyways, in Vienna, i totally recommend going to that Belvedere place, which was Emperor Franz Joseph's summer palace, if i recall correctly. At the time being, it was hella warm, but the place is beautiful. I'm sure you two will like it. ;)