Toribash
Application\utilities\console

Or faster: cmd+space (spotlight)> console > it's usually the top hit
3/14/08 12:22:41 AM [0x0-0x45045].Toribash[520] Couldn't create tb_run.log . Aborting
3/14/08 12:22:41 AM [0x0-0x45045].Toribash[520] Unable to open logfile for writing
3/14/08 12:23:13 AM [0x0-0x45045].Toribash[520] Unable to open default.cfg
Its a permissions problem.

Can you try installing Toribash again ?
Drag the Toribash icon in the dmg file to Applications, and after installed double click the Toribash icon in the Application\Toribash folder.
You might want to try replacing the Toribash font (Toribash/Data/Fonts) with a different one. I'm not sure if this'll work or not, as my Windows version displays Cyrillic as gibberish (which can be fixed through the aforementioned means), but my MacBook completely fails to display Cyrillic characters (they appear as spaces).
"Call yourself alive? I promise you you'll be deafened by dust falling on the furniture,
you'll feel your eyebrows turning to two gashes, and your shoulder blades will ache for want of wings."