Isaac, The same rule was inforced in my district last year almost exactly.
Collard shirts only, solid colors, tucked in with belt. White, Navy, and 4 colors picked by my school.
Cept I go to magent high where no one cares what we do cuz we are smart so they don't inforce is that much.