The customization DOES effect the damage, or will. I'm not sure if it effects anything right now but in the customization for the weapon I noticed the weapon was going up "+'s".
Oh yeah I noticed that now after you said so.
Well that just made the game a bit more interesting didn't it? Assuming that those "+"s are about the weapons' power.