Nom = Feldor
Description : Feldor était déja a son plus jeune age un guerrier redoutable , a 8 ans il commence a s'entrainer seul , dans le plus grand secret ...
Plus tard , il décide d'intégrer la fr_armée , une armée secrète regroupant les meilleurs combattants seulement et sachant se battre habilement avec un katana , des épées ou même a mains nues pour l'indépendance d'une torination française.
Recruté , il devient l'un des meilleurs samouraï de sa troupe, la fr_gamer , malgrès son caractère colérique et lunatique . Il est actuellement grade black belt .
Traduc:
Name = Feldor
Description:
Feldor was early a Formidable warrior, at 8 years old, he began to train him alone, secretly...
Later, he decided to enter in the "fr_army", a secret army with the best warriors only, they know how to fight with a katana, with edges and with their fist for the independance of the french torination
Recruited, he became one of the best warriors of his troop, the "fr_gamer", even with his angry and moody character.
He is actualy Black Belt !
Je pense quand meme qu'il faut revoir ton histoire ....
Petite correction svp ?
it would kill to have a pizza!
met he a la place de it (it= object he = personne) enfin si j'ai bien compris ce que tu veut dire par la
but as there was no money
met as he had no money c plus juste
let the poor sny die...
letting the poor sny die...
How crual world
met What a mercyless world ou how crual is the world?!?! ou what a crual world ( mercyless = sans pitiée en gros met crual ou mercyless au chois et change ta phrase )
a beautiful day during he preparing to go begging, he see a pub on the TV
a beautiful day while he was getting ready to go begg, he saw an add( ou addvertisement ou commercial mais add c'est comme pub pour publicité) on the TV
he squat
he lives ( squat ca veut rien dire en anglais ... j'ai pas trouve d'equivalent )
sny listened to the pub, it has not waited
sny listened to the add, he didn't wait...
he began to have even a BIG hungry,
he got even more hungry,
he began to have an even BIGGER hunger,
he is still 3nd dan: p)
he still is 3nd dan: p)
ok voila les fautes que j'ai trouvé. ne te sent pas obligé de tout changer mais c'est ce qui a mon avis devrai etre modifié
Name:
Feldor
Description:
Feldor was early a Formidable warrior, at the age of 8, he began to train on his own, secretly...
Later, he decided to enter in the "fr_army", a secret army with the best warriors only, they all know how to fight with katanas, edges and with their fist. And are ready to die for the independence of the French torination
Recruited, he became one of the best fighter of his troop, the "fr_gamer", even though he has an angry and moody personality (ou behaviour ou individuality ou temperament )
He indeed is a Black Belt!
a mon avis c'est mieux comme ca mais si vous n'aimez pas quelque chose ne le changew pas
au fet rapemew vous il nous faut 200 mots minimum c'est pas assez tout ca
err je dois meme changer la mienne je post la nouvelle version très bientot
et ouai j'ai lu la charte et je sais qu'il faut merge les deux posts mais je crois que c'est trop grand et que chaqu'une devrai etre separée
svp ne prenez pas mal le fet que je vous corrige mais ca part d'une intention d'aider si quelqu'un a besoin d'aide n'hésitez pas
Feldor
Description:
Feldor was early a Formidable warrior, at the age of 8, he began to train on his own, secretly...
Later, he decided to enter in the "fr_army", a secret army with the best warriors only, they all know how to fight with katanas, edges and with their fist. And are ready to die for the independence of the French torination
Recruited, he became one of the best fighter of his troop, the "fr_gamer", even though he has an angry and moody personality (ou behaviour ou individuality ou temperament )
He indeed is a Black Belt!
a mon avis c'est mieux comme ca mais si vous n'aimez pas quelque chose ne le changew pas
au fet rapemew vous il nous faut 200 mots minimum c'est pas assez tout ca
err je dois meme changer la mienne je post la nouvelle version très bientot
et ouai j'ai lu la charte et je sais qu'il faut merge les deux posts mais je crois que c'est trop grand et que chaqu'une devrai etre separée
svp ne prenez pas mal le fet que je vous corrige mais ca part d'une intention d'aider si quelqu'un a besoin d'aide n'hésitez pas
