Pressing "E" in the middle of the replay would give you the ability to edit your replay from that frame