Image/Text Tutorial
To start, run Toribash, and select 'Multi Player' from the Toribash main menu.
If it's the first time you have gone online, you will see the login screen.
You need to type in your username and password (your account in game is the same as on the forum).
..........Note: If you don't have an account, click on the "register" button on the same login screen, and proceed to register an account. *
..........Note: If you are playing on a computer you don't own, make sure 'Remember me' isn't selected, or it will remember your password, letting others log in as you.
..........Note: If you entered the wrong password, or changed your forum password, you can change your login details by selecting 'Setup' and then 'Login' from the menu.
....................* : Please remember to add an email when registering, we can use this to aid you in account related problems, and we will not send you spam mail.
After clicking on 'Login', the server list will be shown, here you can see all the servers that you can join, you can also sort this list.
Select a server by clicking on it (Or use the arrow keys and ENTER to select), it is recommended that you try the 'Beginner' servers first.
..........Note: If you select a server, you will also be able to see who is in that certain server in the box to your right.
..........Note: To sort, click on the column name. Click again to sort in descending order
Changing your password
Your forum and game accounts are one in the same, so changing your password on the forum will change it in game, you can click here to change your password, which is located in the UserCP
Issues & Solutions
If you see a 'No connection' text on all servers
follow the instruction mentioned here.
If you see a message 'Service overloaded' after connecting to a server
In this case, just enter the Multi Player screen and select a server again. (Pressing ESC brings up the main menu) You will then join the server you selected.
Important:Do not give your forum password to anyone.
Administrators, Moderators or Clan leaders don't need your password and will never ask you for it.
Polish translation
Jak zacząć grać w Toribasha Online
Video Tutorial
Uwaga! Filmik po angielsku.
Obrazkowy/Tekstowy Poradnik
Aby zacząć, włącz Toribasha, i kliknij 'Multi Player' z Menu
Jeżeli to twój pierwszy raz kiedy chcesz grać w Toribash przez Internet, zobaczysz ekran logowania.
musisz wpisać swój Nick i hasło (jeżeli masz już konto jest to to samo konto z którego korzystasz na forum).
..........Notka: Jeżeli nie masz konta kliknij przycisk "register" w ekranie logowania, i stwórz nowe konto. *
..........Notka: Jeżeli nie grasz na swoim komputerze, upewnij sie że 'Remember me' nie jest zaznaczone, w przeciwnym razie twoje hasło zostanie zapisane na komputerze umożliwi to łatwy dostęp do niego.
..........Notka: jeżeli wpisałeś złe hasło, lub zmieniłeś je na forum, możesz zmienić to w 'Setup' a potem 'Login' abyś mógł logować się na nowym haśle.
....................* : Prosimy pamiętaj o podaniu swojego e-maila podczas rejstracji, dzięki temu będziemy mogli ci pomóc jeżeli będziesz miał jakieś problemy ze swoim kontem, Nabi nie wyśle ci spamu.
Po kliknięciu 'Login', zobaczysz liste serwerów, możesz tam zobaczyć liste wszystkich serwerów na które możesz wjść, możesz również posortować liste alfabetycznie po nazwie/modzie/desc lub po ilości graczy/numerku serwera.
Zaznacz serwer na który chcesz wejść (możesz też użyć strzałek i klawisza ENTER), polecamy najpierw połączyć się z serwerem Begginer.
..........Notka: Po zaznaczeniu serwera ukaże po prawej stronie ukaże ci sie lista użytkowników którzy są aktualnie na tym serwerze.
..........Notka: Aby Posortować serwery kliknij na kolumne z napisem 'Desc'/'Room'/'Mod'/'Players'
Zmiana twojego hasła
Twoje konto z forum to to samo konto co z gry, zatem zmiana hasła na forum zmieni je także w grze, możesz także zmienić je tutaj Le Klik
Problemy i Rozwiązania
kiedy widzisz 'No connection' na wszystkich serwerach
kieruj się tymi instrukcjami Tutaj(po angielsku).
Kiedy widzisz napis 'Service overloaded' po próbie połączenia się z serwerem.
Poprostu naciśnij ESC (poprowadzi cie to do Menu) Potem spróbuj połączyć się jeszcze raz ...
Ważne:Nie podawaj swojego hasła nikomu.
Administratorom, Moderatorom ani nikomu z Teamu nie potrzebujemy twojego hasła i nigdy o nie nie poprosimy.
Portuguese translation
.
Como começar a jogar Toribash online.
Video Tutorial
Tutorial em texto / imagem
Para iniciar, execute o Toribash, e selecione 'Multi Player "no menu principal do jogo.
Se é a primeira vez que você tenha ido jogar online, você verá a tela de login.
Você precisará digitar seu nome de usuário e senha (a sua conta no jogo é o mesmo que no fórum).
..........Nota: Se você não tiver uma conta, clique no botão "Registrar" na mesma tela de login, e proceda ao registo de uma conta.*
..........Nota: Se você estiver jogando em um computador que não seja seu, certifique-se que a opção "Lembrar-me " não esteja marcada, ou ele vai se lembrar da sua senha.
..........Nota: Se você digitou a senha errada, ou alterou sua senha fórum, você pode alterar seus dados de login, selecionando "Setup" e depois em "Login" no menu.
....................* : Lembre-se de adicionar um email ao se registrar, nós podemos usar isso para ajudá-lo com problemas relacionados à conta, e nós não enviaremos spam.
Após clicar em 'Login', a lista de servidores será mostrado, aqui você pode ver todos os servidores que você pode entrar, você também pode classificar essa lista.
Selecione um servidor, clicando sobre ela (ou use as setas e ENTER para selecionar), é recomendado que você experimente os servidores do "novato" quando começar.
..........Nota: Se você selecionar um servidor, você também será capaz de ver quem está no servidor pela na caixa à sua direita.
..........Nota: Para ordenar, clique no nome da coluna. Clique novamente para classificar em ordem decrescente
Mudando sua senha.
Sua conta é igual no forum e no jogo, então se você mudar sua senha no forum ela também será mudada no jogo, você pode clicar aqui para alterar sua senha, que está localizado na UserCP
Problemas e Soluções
Se você ver um "No connection" em todos os servers
siga estas instruções aqui.
Se você vir uma mensagem "Service overload"depois de se conectar a um servidor[/B][/U]Neste caso, basta entrar novamente na tela de Multi Player selecionar um servidor novo. (Pressionando ESC traz o menu principal) Você vai então entrar no servidor selecionado.
Importante:Não de sua conta para ninguém.
Administradores, Moderadores e os outros não precisam saber de sua conta e eles nunca vão lhe pedir isso.
Spanish translation
Preguntas Basicas - Juego - Como - Empezar a jugar toribash en linea.
Tutorial de Video.
Para empezar, ejecute Toribash y seleccione Multiplayer en el menu.
Pero antes necesitaras identificarte, si no tienes una cuenta puedes registrarte desde el juego o desde aqui
Una vez que estés identificado y que hayas accedido al menu de Multijugador, la lista de servidores aparecerá, aquí podrás ver todos los servers a los cuales puedes entrar.
Selecciona un servidor haciendo click encima.
Podrás ver una lista a tu derecha en la cual aparece los usuarios que están jugando en el servidor.
Cambiando la contraseña.
Una vez que estes registrado, tendras la capacidad de cambiar tu contraseña cuando quieras, puedes cambiarla accediendo al siguiente link: Editar email y password aquí también podrás seleccionar un email para tu cuenta y editarlo
Ves un mensaje de Not-connected en todos los servidores, y eso te impide jugar?
Lo mas probable es que se deba a la limitación de qi que tienen las cuentas de usuario, una cuenta con qi bajo no sera capaz de acceder a servidores para usuarios con qi mas alto, mientras que los que tienen qi mas alto, no podrán acceder a servidores para principiantes.
Si el problema persiste, contacte a #support (canal de ayuda y soporte tecnico)
Si no encuentras ayuda, intenta postear en los foros de support, también útil para conseguir ayuda.
.
Last edited by wizard; Nov 27, 2016 at 08:47 AM.
Reason: Broken link fixed & added translations to OP.