You are referring to this set, correct?
I do not see a problem with you selling the recoloured version of the "set which was danzos." As long as you know that the original version isn't floating around in someone's (who holds ownership, somehow) pocket, then it should be fine.
It does not necessarily matter that it isn't the original.