First of all, set setting to maximum and go full screen.
If you do f5, screenshots should look like they are visible on ingame. Nothing to do about it. If you mean they look like "shit" as of that angle bug, just clean your screenshot folder so it takes less space to solve it!