Trail textures are pretty easy to make.
The top and bottom are the top and bottom of your image, as are the left and right.
The only advise I can give, it that if you want a looping texture, the ends at the
left and right have to match perfectly so the transition from texture to texture would
look natural.