They look like tori and uke because the client doesn't let you auto dl them as that happens during replay/begging of the match, so it just gives tori and uke.
You come in at the middle of the match, so your client makes them stand in the T position because that's how all matches start. Then the server gives them suddenly positions not possible from the T positions so it teleports them.
This will be fixed if your tb gets the info all matches that are currently played, but this takes a pretty good internet and pc.
Don't think this will be fixed.
I really hope I'm not talking bullshit since it sounded pretty logical to me.