Help plz, I want to play with my friends and every time I try to login it says (server retured nothing) I am running on a mac

If you have another account try and login then join a random server. Spec and then login on the account you want to