No, there's no way to get a name with those underscores and such, not by making an account nor by purchasing a namechange.
The usernames which already had those things still have it, but if they would buy a namechange they would lose their underscores too.
This is the same with names that have a space in them, there are a couple out there.